1
00:00:01,240 --> 00:00:04,233
ငါ မင်းကို မယူခဲ့ဘူး
သင်သည် တန်ဖိုးမရှိသောကြောင့်၊
2
00:00:04,480 --> 00:00:05,800
မင်းအဖေလိုပဲ။
3
00:00:09,160 --> 00:00:11,277
အလောင်းကို သင်္ဂြိုဟ်ပါ။
ခြံစည်းရိုးကျော်။
4
00:00:11,680 --> 00:00:12,955
မင်းရဲ့သေနတ်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။
5
00:00:16,880 --> 00:00:20,112
အိုး! အဟ!
6
00:00:23,160 --> 00:00:25,675
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို နာကျင်စေခဲ့တယ်၊
ငါချစ်ရတဲ့မိန်းမ။
7
00:00:26,120 --> 00:00:28,191
သူသွားနေတယ်ထင်တယ်
ငါ့မိသားစုကို ထိခိုက်စေတယ်။
8
00:00:28,760 --> 00:00:31,798
ကျွန်တော် သူ့မျက်နှာကို ခေါင်းအုံးတစ်လုံးတင်လိုက်တယ်။
ငါအဲဒီမှာကိုင်ထားတယ်။
9
00:00:32,000 --> 00:00:33,150
သူမအသက်မရှူနိုင်သည်အထိ
မဟုတ်တော့ဘူး။
10
00:00:33,360 --> 00:00:35,716
ဘာကိုသေချာစေချင်တာလဲ။
11
00:00:35,920 --> 00:00:37,991
အဲ့ဒါ ငါ့မြေး J
12
00:00:38,480 --> 00:00:40,790
ပေးထားသည်။
အခု ငါ့ရှေ့နေပါဝါ
13
00:00:41,000 --> 00:00:43,117
- မင်းရဲ့လက်မှတ်ပဲလိုမယ်။
- ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်လိုအပ်သမျှ။
14
00:00:43,320 --> 00:00:45,835
-ကလေးကကော။ မင်းသူ့ကိုယုံလား
-မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုမယုံဘူး၊
15
00:00:46,040 --> 00:00:47,554
- ဒါပေမယ့် ငါ သူ့ကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်ရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
- အဲဒီငွေတွေနဲ့
16
00:00:47,760 --> 00:00:49,638
သင်ဘယ်တော့မှ အလုပ်မလုပ်ရဘူး။
သင့်ဘဝတွင် တစ်ဖန်။
17
00:00:49,840 --> 00:00:53,834
ဖုန်းဆက်တဲ့အချိန်ဖြစ်ရင်၊
မက္ကဆီကိုသို့ ပြောင်းရွှေ့ပါ။
18
00:00:54,040 --> 00:00:55,793
သူမ မင်းနောက်ကို လိုက်လာလိမ့်မယ်၊
ဗဇ။
19
00:00:56,000 --> 00:00:58,151
Smurf အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
20
00:00:58,360 --> 00:01:00,272
ပြီးပြီ။
21
00:01:01,320 --> 00:01:02,674
ကျေးဇူးပြု၍ ရှေ့သို့ မျက်နှာမူပါ။
22
00:01:02,880 --> 00:01:04,837
သင်၏ဘယ်ဘက်သို့လှည့်ပါ။
သင်၏ညာဘက်သို့လှည့်ပါ။
23
00:01:18,320 --> 00:01:20,312
ငါ့ရှေ့မှာရပ်။
မင်းကျောကို နံရံနဲ့ ကပ်လိုက်ပါ။
24
00:01:21,200 --> 00:01:23,157
သင်၏လက်များကို လေထဲသို့ မြှောက်ထားပါ။
သင်၏လက်ချောင်းများကို တွန့်လိမ်ပါ။
25
00:01:23,360 --> 00:01:24,555
လက်ညိုးနှစ်ဖက်ကိုသုံးပြီး၊
26
00:01:24,760 --> 00:01:26,717
ပွတ်ပေးစေချင်တယ်။
မင်းရဲ့ပါးစပ်ရဲ့အဖုံး
27
00:01:26,920 --> 00:01:28,195
လျှာကို ကြွပါ။
သင့်ခေါင်းကို ညာဘက်သို့ လှည့်ပါ။
28
00:01:28,440 --> 00:01:29,760
ဆံပင်ကို ချီပါ။
နားရွက်ကို ရှေ့သို့ ဆွဲတင်ပါ။
29
00:01:29,960 --> 00:01:31,076
သင့်ခေါင်းကို ဘယ်ဘက်သို့ လှည့်ပါ။
သင်၏ဆံပင်ကိုဆွဲယူပါ။
30
00:03:05,960 --> 00:03:07,280
ဝူး!
31
00:03:07,880 --> 00:03:08,711
- ဟေး။
- ဟေး။
32
00:03:08,920 --> 00:03:10,274
အဲတော့ တစ်ခုရှိတယ်၊
တော်တော်ထူးဆန်းတဲ့ orgy
33
00:03:10,480 --> 00:03:11,994
Smurf ရဲ့ အိပ်ခန်းထဲမှာ ဆက်နေတယ်။
အခုပဲ
34
00:03:12,200 --> 00:03:13,793
- တကယ်လား?
- ဟုတ်တယ်၊ တချို့ကောင်က ကီမိုနိုဝတ်တယ်။
35
00:03:14,040 --> 00:03:16,430
အထဲကိုဝင်ပါ ယောက်ျား။
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
36
00:03:18,960 --> 00:03:20,917
သူမမဟုတ်တာသေချာတယ်။
ဒီညပြန်လာမှာလား
37
00:03:21,520 --> 00:03:23,079
- ဟုတ်တယ်၊ ငါသေချာတယ်။
- ကောင်းပြီ။
38
00:03:28,600 --> 00:03:29,954
ဒါက စီမံဆောင်ရွက်နေတယ်။
39
00:03:42,080 --> 00:03:43,275
ထိုင်ပါ။
40
00:04:02,920 --> 00:04:04,274
Smurf ၏မျက်နှာကို သင်မြင်ယောင်နိုင်ပါသလား။
41
00:04:04,880 --> 00:04:07,270
မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို သူ Baz ကိုသာ ပြောသည်
42
00:04:07,480 --> 00:04:09,278
- မြို့ပြင်ထွက်ခဲ့တာ။
- ဘာကြောင့်လဲ?
43
00:04:09,800 --> 00:04:12,190
ပြောချင်တာက သူတို့က အခုမှမုန်းတာ။
မကြာသေးမီက အချင်းချင်းကြား ငါ...
44
00:04:12,400 --> 00:04:15,040
ဟုတ်တယ်ဗျ၊
တာဝန်ခံ၊
45
00:04:15,520 --> 00:04:16,954
- ဟုတ်ပြီ ထင်တာပဲ။
- shit!
46
00:04:17,480 --> 00:04:19,199
အဲ. အင်း...
47
00:04:19,960 --> 00:04:21,110
ငါ ခဏနေ ပြန်လာမယ်။
48
00:04:50,320 --> 00:04:51,436
ခေါက်သံကြားဖူးလား။
49
00:04:51,680 --> 00:04:53,751
သော့ခတ်သံကို ကြားဖူးပါသလား။
- သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?
50
00:04:53,960 --> 00:04:55,553
လှေပေါ်ကနေ ခုတ်လိုက်တာ။
51
00:04:55,760 --> 00:04:58,559
အိုဟုတ်တာပေါ့။ အဲဒါက အေးတယ်။
မင်းကိုကူညီပါ... ငါတို့ကို တစ်ခါလောက်ကူညီပါ။
52
00:04:58,760 --> 00:05:00,717
ဘာလဲသိလား?
ခေါင်းအုံးကို ခေါင်းပေါ်တင်ထားပါ။
53
00:05:00,920 --> 00:05:02,149
ဒီဖင်ပေါက်ကြောင့်
ငါ့ကို ပိုက်ဆံပေးတယ်။
54
00:05:02,400 --> 00:05:04,153
- ငါတို့အတူတူလုပ်ခဲ့တဲ့အလုပ်ကနေ။
- Shh! ဘုရားသခင်က အဲဒါကို။
55
00:05:04,400 --> 00:05:06,471
- ငါ မင်းကို ယူလိုက်မယ်။
- ဘုရား။
56
00:05:06,680 --> 00:05:07,875
မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။
57
00:05:08,120 --> 00:05:10,396
မင်းဟာ အမိုက်စားတွေ ပြည့်နေတယ်။
58
00:05:10,600 --> 00:05:13,434
အိုး၊ မင်းသိတယ်၊ ငါလုပ်မယ်၊
တခြားနည်းနဲ့ ဖြတ်လိုက်မယ်။
59
00:05:13,640 --> 00:05:14,869
ဟုတ်ပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီပါ။
60
00:05:15,120 --> 00:05:16,918
ပါတီပွဲဆိုတာ သိတယ် ထင်ပါတယ်။
61
00:05:17,080 --> 00:05:18,230
ဟေး ဟေး ဟေး။
62
00:05:18,440 --> 00:05:20,397
အိုး...
63
00:05:21,800 --> 00:05:23,234
အိုး။ မရှိ
64
00:05:23,440 --> 00:05:24,760
ဒါကို ကြိုတင်စဉ်းစားပါ။
65
00:05:24,960 --> 00:05:26,440
- ကွမ်းသီးမစားပါနဲ့။
- ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
66
00:05:26,680 --> 00:05:28,000
- စလာသည်။
- သေနာကောင်။
67
00:05:38,440 --> 00:05:40,079
မင်းက ငါ့ကို နောက်နေတာလား၊
68
00:05:40,280 --> 00:05:42,431
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဖို့ ဘာလုပ်ရမလဲ
ဒီမှာ သောက်မလား
69
00:05:42,680 --> 00:05:44,000
ဟမ်?
70
00:05:46,120 --> 00:05:47,554
အဲဒီ့မှာ။
71
00:05:47,800 --> 00:05:48,995
သူမကိုအရက်တစ်ခုလောင်းပါ။
72
00:05:49,920 --> 00:05:51,195
အင်း။
73
00:05:56,440 --> 00:05:58,113
အဲဒီကလေးအဖေက ပိုက်ဆံပေးတယ်။
74
00:05:58,600 --> 00:06:00,080
အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရရင်။
75
00:06:14,840 --> 00:06:17,355
ဟုတ်တယ်!
76
00:06:17,600 --> 00:06:19,239
Gracias por la margarita။
77
00:06:19,880 --> 00:06:21,109
- ဟမ်။
- ဟမ်။
78
00:06:25,120 --> 00:06:26,349
ဝူး!
79
00:06:26,560 --> 00:06:27,914
မင်းသူမကိုယုံလား။
80
00:06:28,120 --> 00:06:28,997
မရှိ
81
00:06:33,920 --> 00:06:35,434
အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲ။
82
00:06:35,640 --> 00:06:36,915
အိုက်၊
Marco ကို ဒေါသထွက်နေတုန်းပါပဲ။
83
00:06:37,120 --> 00:06:38,634
ဖြတ်ဘို့
ထိုအမျိုးသမီး၏လက်ချောင်း။
84
00:06:38,800 --> 00:06:39,916
ဘာလဲ?
85
00:06:41,000 --> 00:06:42,639
- အိုး၊ သူတို့က မင်းကို မပြောဘူးလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ငါ့ကို မပြောဘူး။
86
00:06:42,880 --> 00:06:44,439
ပြတ်သွားပြီလို့ပြောတယ်။
အထစ်အငေါ့မရှိ၊
87
00:06:44,640 --> 00:06:47,758
ကောင်းပြီ၊ အနည်းဆုံးတော့ လက်ညှိုးက၊
mi hermano idiota အရ သိရသည်။
88
00:06:48,040 --> 00:06:50,271
ဒီကောင်တွေက အရူးတွေ။
သူတို့က ငါ့ကို လိမ်နေတာ ငါသိတယ်။
89
00:06:50,760 --> 00:06:51,989
သူတို့ကို အပြစ်တင်သလား။
90
00:06:52,200 --> 00:06:53,919
လာ၊ နောက်ဆုံးအရာ
သူတို့က အခုပဲ လိုချင်တယ်။
91
00:06:54,120 --> 00:06:55,634
မင်းက သူတို့ကို အရူးလုပ်နေတာလား။
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဟုတ်ပါသလား။
92
00:06:59,640 --> 00:07:01,313
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
93
00:07:01,560 --> 00:07:02,880
မင်းလုပ်ခဲ့တာကို သူတို့သိလိမ့်မယ်။
မှန်သောအရာ။
94
00:07:03,080 --> 00:07:03,877
သြော် ငါသိတယ်
95
00:07:04,080 --> 00:07:05,958
ဟုတ်ပြီ၊
ပြီးရင် စိတ်ပူတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
96
00:07:06,200 --> 00:07:07,520
ငါတို့ မနက်ဖြန် မရနိုင်တော့ဘူး။
97
00:07:07,760 --> 00:07:09,080
"ငါတို့"? မင်းဘာတွေလဲ။
"ငါတို့" အကြောင်းပြောနေတာလား။
98
00:07:09,320 --> 00:07:11,880
ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်တို. "ငါတို့။"
လူယုတ်မာမဖြစ်ပါနဲ့။
99
00:07:13,840 --> 00:07:15,957
ဘဇ၊ မင်းက အခုတာဝန်ရှိနေပြီ။
100
00:07:16,560 --> 00:07:17,630
မင်း။
101
00:07:18,200 --> 00:07:19,350
အခြားမည်သူမျှမရှိ။
102
00:07:20,840 --> 00:07:21,751
အဆင်ပြေလား?
103
00:07:27,480 --> 00:07:28,960
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဘယ်မှာလဲ
104
00:07:29,160 --> 00:07:30,640
ကျွန်တော်မသိပါ။ ကျွန်တော် သူ့ကို စာပို့လိုက်တယ်။
105
00:07:33,320 --> 00:07:36,154
သူက ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး။ ပါတီတွေကို မုန်းတယ်။
ငါဘာလုပ်မှာလဲ။
106
00:07:36,360 --> 00:07:38,511
Smurf မလုပ်ခဲ့တာ သေချာပါသလား။
သူ့ကို ခေါ်နေပြီလား?
107
00:07:38,720 --> 00:07:39,710
မင်းကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တာလား။
108
00:07:39,920 --> 00:07:41,718
မဟုတ်ဘူး၊ သူက သူ့ကို ပိုမုန်းတယ်။
ငါထက်။
109
00:07:41,920 --> 00:07:43,400
ပြီးတော့ Smurf လည်းမသိဘူး။
သူငါ့ကိုကူညီမကူညီလျှင်။
110
00:07:43,600 --> 00:07:45,478
သူ့ကိုခေါ်မှာမဟုတ်ဘူး။
မဖြစ်သေးတာဘဲ။
111
00:07:45,960 --> 00:07:47,872
ဗဇ? ဗဇ!
112
00:07:48,560 --> 00:07:50,438
- ဟာသေပြီ။
- ဘာကောင်လဲ Baz?
113
00:07:51,320 --> 00:07:52,390
ငါဒီညအလုပ်ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းမေ့နေတာလား။
114
00:07:52,600 --> 00:07:53,920
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ် Ally
ငါရပြီ...
115
00:07:54,160 --> 00:07:55,310
- ဘာအလုပ်များလဲ။
- ဟုတ်တယ်...
116
00:07:55,480 --> 00:07:57,472
ငါမြင်တယ်... ငါမြင်တယ်။
117
00:07:58,080 --> 00:07:59,355
ကိုယ့်ကလေးကို ကောက်ရခက်တယ်။
118
00:07:59,600 --> 00:08:01,034
- Bye, Lena.
- တောင်းပန်ပါတယ်။
119
00:08:01,240 --> 00:08:02,151
မင်္ဂလာပါ အယ်လီ။
120
00:08:02,360 --> 00:08:04,238
တောင်းပန်ပါတယ် Ally။
တောင်းပန်ပါတယ် ကလေး။
121
00:08:05,560 --> 00:08:07,631
Lena၊ ကျွန်တော့်မှာ ဂိမ်းအသစ်တစ်ခုရှိတယ်။
ငါ့ iPad ပေါ်မှာ။
122
00:08:07,880 --> 00:08:10,634
- မင်းကစားချင်လား။
- ဟမ်။
123
00:08:12,720 --> 00:08:13,710
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကိုရှာပါ။
124
00:09:08,840 --> 00:09:10,160
ငါ မင်းကို လိုချင်နေပြီ။
125
00:09:10,560 --> 00:09:11,596
ဟမ်။
126
00:09:12,040 --> 00:09:13,315
- သွားကြရအောင်။
- ဘယ်မှာလဲ။
127
00:09:13,520 --> 00:09:14,351
စလာသည်။
128
00:09:19,920 --> 00:09:22,071
- ငါ့ဦးလေးကော ဘယ်လိုလဲ။
- ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
129
00:09:49,760 --> 00:09:50,796
မင်္ဂလာပါ?
130
00:09:51,400 --> 00:09:52,390
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
131
00:09:53,280 --> 00:09:54,680
အဲဒါ Baz။
132
00:09:55,640 --> 00:09:57,279
အန်ဒရူးရဲ့အစ်ကို။
133
00:09:59,240 --> 00:10:00,435
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?
134
00:10:00,760 --> 00:10:03,480
အာ့ သူရှိလား
အရမ်းနောက်ကျသွားတာ တောင်းပန်ပါတယ်။
135
00:10:05,000 --> 00:10:07,560
အေမီ ဟုတ်တယ်လား။ အင်း၊ ငါ၊ အိုး၊
ကျွန်တော် သူ့နေရာကိုရောက်နေပြီ။
136
00:10:07,760 --> 00:10:09,433
ဒါကြောင့် သူဒီမှာရှိရမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။
137
00:10:14,360 --> 00:10:16,955
သူက ငါ့ကို ဘာမှ မပြောဘူး။
ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်။
138
00:10:19,120 --> 00:10:19,758
ဟုတ်ပြီ
139
00:10:19,960 --> 00:10:23,715
သူစတော့တယ် ဒါပေမယ့်...
သူမဟုတ်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး...
140
00:10:25,640 --> 00:10:26,710
...ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။
141
00:10:26,920 --> 00:10:27,717
ကောင်းပြီ ငါသွားတော့မယ်
142
00:10:27,920 --> 00:10:29,320
အခုမှ စပြီး ရတာပါ။
သူ့အတွက် နည်းနည်း စိတ်ပူတယ်။
143
00:10:29,560 --> 00:10:31,836
ဒါနဲ့ မင်းမှာ အကြံရှိလား။
သူဘယ်မှာရှိနိုင်မလဲ။
144
00:10:34,960 --> 00:10:36,076
အေမီ?
145
00:10:38,880 --> 00:10:39,757
မင်္ဂလာပါ?
146
00:10:44,600 --> 00:10:47,069
မင်္ဂလာပါ
147
00:10:49,880 --> 00:10:53,078
သူသွားတော့မယ်။
တခါတရံ ကန္တာရ။
148
00:10:56,040 --> 00:10:57,156
ဘယ်မှာလဲ သိလား။
149
00:10:59,600 --> 00:11:00,875
သူဘယ်တော့မှ မပြောဘူး။
150
00:11:02,440 --> 00:11:03,635
တခြားဘယ်မှာလဲ။
151
00:11:03,840 --> 00:11:06,355
နံပါတ် မဟုတ်ဘူး...
ငါသိတာမဟုတ်ဘူး။
152
00:11:07,040 --> 00:11:08,269
ဟုတ်ပြီ
153
00:11:08,520 --> 00:11:09,749
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
154
00:11:09,960 --> 00:11:11,553
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ကြောက်တယ်။
155
00:12:03,120 --> 00:12:05,032
ဟေ့၊ သတိထား။
156
00:12:37,480 --> 00:12:40,040
မင်းရဲ့ဦးလေးပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကို ငါ စာပို့လိုက်တယ်။
သူ့လမ်းသူရောက်နေပြီ။
157
00:12:44,840 --> 00:12:45,796
တောင်းပန်ပါတယ်။
158
00:12:46,520 --> 00:12:49,080
အဆင်ပြေပါတယ်။ ကိုင်ထားရုံ...
159
00:12:49,600 --> 00:12:52,320
လီနာ၊ တစ်စက္ကန့်လောက် ငြိမ်ငြိမ်နေလိုက်၊ အဆင်ပြေလား?
160
00:12:52,800 --> 00:12:54,632
- ဟေး။
- ဘာဖြစ်တာလဲ?
161
00:12:55,120 --> 00:12:57,635
အာ့၊ သူမ ပြုတ်ကျသွားတယ်။
သူမ၏ ATV ကိစ္စ။
162
00:12:58,360 --> 00:13:00,477
- ခြစ်ရာအနည်းငယ်ရပါပြီ။
- Baz ဘယ်မှာလဲ?
163
00:13:00,680 --> 00:13:01,875
မသိဘူး လူ။
164
00:13:02,040 --> 00:13:03,156
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊
မင်းမသိဘူးလား?
165
00:13:03,360 --> 00:13:05,158
- သူမကို ဖုန်းပေါ်တင်လိုက်ပါ။
- ကောင်းပြီ။
166
00:13:06,160 --> 00:13:08,152
အဲဒါ... ဦးလေး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး။
167
00:13:10,040 --> 00:13:11,110
မင်္ဂလာပါ
168
00:13:11,320 --> 00:13:12,197
ဟေ့။
169
00:13:13,360 --> 00:13:14,510
အဆင်ပြေရဲ့လား?
170
00:13:15,120 --> 00:13:16,873
သူက ကျွန်တော့်ကို ပုတ်ခတ်တယ်။
171
00:13:17,680 --> 00:13:19,672
ဘာလဲ?
ဘယ်သူ... မင်းကို ဘယ်သူက တားတာလဲ။
172
00:13:19,920 --> 00:13:20,990
ယောက်ျား။
173
00:13:21,200 --> 00:13:24,477
ဒါဆို ငါမထိဘူး။
ကားဖြင့်
174
00:13:29,960 --> 00:13:30,757
အဟ!
175
00:13:34,040 --> 00:13:35,554
ဟေး၊ ဒါကို မဖြုန်းတီးပါနဲ့။
176
00:13:49,960 --> 00:13:53,351
အိုး။ ဖြည်းဖြည်းလုပ်၊ ဖင်ပေါက်။
177
00:14:05,800 --> 00:14:07,280
မောင် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
178
00:14:10,040 --> 00:14:10,917
မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။
179
00:14:11,160 --> 00:14:13,720
-သူမဘယ်မှာလဲ!
- သူအဆင်ပြေပါတယ် ယောက်ျား။ သူက ဟိုမှာ။
180
00:14:13,920 --> 00:14:15,240
သူမနောက်မှာရှိတယ်၊ ယောက်ျား။
181
00:14:16,680 --> 00:14:18,558
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်လား။
182
00:14:18,760 --> 00:14:20,877
နောက်ထပ် နှစ်ယောက်၊ နောက်ထပ် နှစ်ယောက်။
183
00:14:30,400 --> 00:14:33,074
အိုး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ သူမ ကြောက်နေပြီ ။
184
00:14:53,160 --> 00:14:54,879
အိုး၊ မိုက်တယ် မောင်။
185
00:14:55,760 --> 00:14:57,558
shit!
186
00:15:02,600 --> 00:15:05,274
ထွက်သွားပါ!
187
00:15:05,480 --> 00:15:06,709
အိုး၊ အိုး။
188
00:15:10,160 --> 00:15:11,719
သွား! ငါ့ရေကူးကန်ထဲက ထွက်သွား!
189
00:15:11,920 --> 00:15:13,752
- သွားကြစို့ ယောက်ျားတို့။
- သွားကြရအောင်!
190
00:15:14,040 --> 00:15:15,838
သွားကြရအောင်၊ သွားကြရအောင်။
စလာသည်။
191
00:15:16,040 --> 00:15:18,077
နောက်တော့။ အဲ့ဒီတော့
192
00:15:18,320 --> 00:15:20,198
ငါ့အညစ်အကြေးအားလုံးက အထဲမှာရှိတယ်။
193
00:15:24,200 --> 00:15:25,680
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊
လူလား?
194
00:15:25,880 --> 00:15:27,599
Lena ကို မင်းကိုယ်တိုင် ထားခဲ့လိုက်ပါ။
ဒီအညစ်အကြေးအလယ်မှာ?
195
00:15:27,800 --> 00:15:29,234
- သူမကိုယ်တိုင် မဟုတ်ဘူး။
- သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ?
196
00:15:29,440 --> 00:15:31,272
- ငါ မင်းကို လိုက်ရှာနေတယ်။
- Smurf ဘယ်မှာလဲ
197
00:15:31,480 --> 00:15:34,314
- သေနတ်ကို ချလိုက်ရုံပဲ။
- Smurf က ဘယ်မှာလဲ၊ လူ။
198
00:15:38,440 --> 00:15:39,669
Smurf က ထောင်ထဲမှာ။
199
00:15:41,000 --> 00:15:41,797
ဘာလဲ?
200
00:15:42,640 --> 00:15:45,155
အင်း။ ထောင်ထဲ။
201
00:15:55,120 --> 00:15:58,318
ငွေသား $1.4 သန်း။
202
00:15:59,360 --> 00:16:00,555
ဒါတွေကို မင်းမှတ်မိလား။
203
00:16:01,920 --> 00:16:03,957
ဒါတွေက နာရီတွေ
ငါတို့ ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။
204
00:16:05,120 --> 00:16:08,079
တခြားအမှု ခုနစ်ခုရှိတယ်။
လက်ဝတ်ရတနာတွေနဲ့ တခြားအရာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
205
00:16:09,840 --> 00:16:10,956
မင်းဘယ်လိုစီမံခဲ့လဲ။
ရှာရန်...
206
00:16:11,160 --> 00:16:12,594
သူမတွင် လျှို့ဝှက်သိုလှောင်ခန်းတစ်ခုရှိသည်။
207
00:16:13,200 --> 00:16:14,919
- J နဲ့ ကျွန်တော် ရိုက်တယ်။
- မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?
208
00:16:15,160 --> 00:16:17,277
သူ မသိဘူး။
မိုက်မဲသူလည်း မသိဘူး။
209
00:16:17,480 --> 00:16:18,880
ငါ သူ့ကို အမှောင်ထဲမှာ ထားခဲ့တယ်။
သူ့ကိုကာကွယ်ဖို့။
210
00:16:19,120 --> 00:16:21,157
- သူ့ကို ဘယ်သူက ကာကွယ်မလဲ။
- မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။
211
00:16:21,720 --> 00:16:22,517
ယောက်ျားတွေ...
212
00:16:23,920 --> 00:16:25,434
Cath မပျောက်ပါဘူး။
213
00:16:25,800 --> 00:16:28,076
သူမ ကျွန်မကို မထားခဲ့ပါ။
ကက်သေပြီ။
214
00:16:28,480 --> 00:16:29,596
Smurf သည်သူမကိုသတ်ခဲ့သည်။
215
00:16:30,160 --> 00:16:32,436
Smurf က သူမပြောနေတာလို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ရဲတွေဆီ သွားပေမယ့် သူမ မဟုတ်ဘူး။
216
00:16:32,640 --> 00:16:33,790
သူမ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။
217
00:16:35,320 --> 00:16:36,549
မှန်တယ် လူ။
218
00:16:37,920 --> 00:16:39,354
ပြီးတော့ Javi ကိုလည်း သတ်ပစ်လိုက်တယ်။
219
00:16:40,160 --> 00:16:41,355
သူမ ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။
သူ့ဖင်ပေါက်တွေထဲက တစ်ခု
220
00:16:41,600 --> 00:16:43,080
သူ့ကိုပစ်ဖို့
ငါ့ရှေ့မှာ။
221
00:16:44,240 --> 00:16:45,799
ဒါနဲ့ သူ့အလောင်းကို တူးလိုက်တယ်၊
222
00:16:46,200 --> 00:16:47,839
ငါ သူ့ကို တယောက်နဲ့ ပစ်တယ်။
Smurf ၏ သေနတ်များ၊
223
00:16:48,240 --> 00:16:49,913
သေနတ်ကို သူနှင့်အတူ ပစ်ချခဲ့သည်။
224
00:16:51,040 --> 00:16:53,396
နောက်တော့ အဲ့ဒါနဲ့ လှမ်းခေါ်တယ်။
ရဲတွေဆီ။
225
00:17:00,680 --> 00:17:02,751
ဒါကို အရူးဆိုတာ သိတယ်။
ထင်သားပဲ။
226
00:17:03,600 --> 00:17:05,717
ဒါပေမယ့် Smurf က ငါတို့ကို လိမ်နေတာ
ငါတို့ကို အသုံးပြု
227
00:17:05,960 --> 00:17:07,758
ငါတို့ထံမှ ခိုးယူ၍၊
နှစ်များအတွက်။
228
00:17:08,000 --> 00:17:11,038
ငါတို့က အရမ်းဖမ်းနေပြီ။
bullshit ၌၎င်းကိုကြည့်ရှုရန်။
229
00:17:11,560 --> 00:17:14,200
အခု မင်းငါ့ကို မျက်လုံးနဲ့ကြည့်တယ်။
ငါမှားတယ်လို့ မင်းပြောပါလား။
230
00:17:15,880 --> 00:17:17,155
ဝက်အူဗက်ဇ်။
231
00:17:17,320 --> 00:17:20,119
ငါက မိသားစု မဟုတ်ဘူးလား။
သူလည်း မဟုတ်ဘူး သိလား။
232
00:17:20,320 --> 00:17:21,879
မင်းသိတယ် ငါက တစ်ယောက်တည်း
ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရသူ။
233
00:17:22,080 --> 00:17:24,720
မုဒိမ်းကျင့်ခံရတုန်းပဲ၊
ကျွန်တော် ပါးစပ်ပိတ်ထားလိုက်တယ်။
234
00:17:24,920 --> 00:17:26,593
ဖြစ်ခွင့်ရထိုက်တယ်။
ဤအရာများ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။
235
00:17:26,800 --> 00:17:28,234
ပြီးရင် စမတ်ကျပါစေ။
236
00:17:29,200 --> 00:17:31,431
မကြိုက်တာတွေ ရပ်လိုက်ပါ။
ဒေါသူပုန်ထသော မိန်းကလေး။
237
00:17:35,120 --> 00:17:37,589
မင်းက မိုက်တယ် မယုံဘူး။
သူတို့က ငါတို့ကို ကန်ထုတ်တယ်။
238
00:17:38,520 --> 00:17:40,318
ငါတို့က ပိုအားကောင်းတယ်။
ထိုလမ်း။
239
00:17:40,520 --> 00:17:42,113
အဲဒါကို မင်းမမြင်ဘူး။
240
00:17:42,560 --> 00:17:43,914
J က မင်းအထဲကို ရောက်နေတာလား ?
241
00:17:44,160 --> 00:17:44,991
အင်း။
242
00:17:45,680 --> 00:17:47,114
ပြီးရင် သူပြောမယ်။
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
243
00:17:48,120 --> 00:17:49,998
ဒီကြားထဲမှာ၊
သင်၏အကွာအဝေးကိုထားပါ။
244
00:17:51,200 --> 00:17:52,634
အရွယ်ရောက်ပြီးသူတိုင်းကို ကြည့်ပါ၊
245
00:17:52,840 --> 00:17:55,309
နည်းလမ်းပေါင်းစုံနဲ့ တိုက်ပွဲဝင်နေတုန်းပါပဲ။
မေမေက သူတို့ကို နှောင့်ယှက်တယ်။
246
00:17:55,520 --> 00:17:57,512
သူတို့နေထိုင်ရာ အတိတ်၊
247
00:17:57,760 --> 00:18:00,195
အနာဂတ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊
အဲဒါက သူတို့ကို အားနည်းစေတယ်...
248
00:18:01,920 --> 00:18:03,149
ငတုံး။
249
00:18:04,240 --> 00:18:07,631
လှည့်ကွက်တွေ ထဲမှာ၊
ဒါပေမယ့် မစုပ်ပါနဲ့။
250
00:18:08,600 --> 00:18:10,034
ပြီးတော့ အမြဲတမ်း ထွက်ခွင့်ရှိတယ်။
251
00:18:15,440 --> 00:18:16,430
ကျေးဇူးပါ။
252
00:18:22,360 --> 00:18:23,874
ဒါဆို အခုဘာလဲ? ဘာလဲ...
253
00:18:24,080 --> 00:18:27,835
အခုတော့ အနှစ် 20 တန်ပါပြီ။
ခြံစည်းရိုးမှာ သိမ်းထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ။
254
00:18:28,080 --> 00:18:30,879
အဲဒါပြီးသွားရင်တော့ ကျွန်တော်တို့ ရှာနေပါတယ်။
ထိုငွေပမာဏ 10 ဆ။
255
00:18:31,080 --> 00:18:32,958
အဲဒီအထဲမှာ မပါဘူး။
အဆောက်အဦများ။
256
00:18:33,160 --> 00:18:34,879
အဲဒီ အစုရှယ်ယာတွေကို ညီတူမျှတူရောင်းမယ်...
257
00:18:35,520 --> 00:18:37,477
ငါတို့ဘဝအတွက်သတ်မှတ်ထားပြီ။
258
00:18:39,800 --> 00:18:43,271
- တစ်နေ့ကို တွေ့မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။
- သူမ ငါတို့ကို မလိုလားခဲ့တာ ထင်ရှားတယ်။
259
00:18:43,520 --> 00:18:45,671
- ဒီအိမ်ကဘာလဲ။
- မင်းလိုချင်တာလား။
260
00:18:46,280 --> 00:18:47,555
ဘယ်သူက လိုချင်တာလဲ။
261
00:18:48,760 --> 00:18:50,479
စကားပြောမယ်။
အဲဒါကို တွက်ကြည့်မယ်။
262
00:18:52,040 --> 00:18:53,554
မက္ကဆီကိုကို ပြောင်းရွှေ့နေပါတယ်။
263
00:18:53,760 --> 00:18:55,160
- Lucy နဲ့?
- အင်း။
264
00:18:55,400 --> 00:18:56,311
ဆလီနာ?
265
00:18:56,520 --> 00:18:58,989
ဟုတ်ပါတယ်။
266
00:19:04,160 --> 00:19:05,833
ကြည့်ပါ၊
လာသင့်တယ်။
267
00:19:06,680 --> 00:19:07,636
အဲဒီမှာ အရမ်းကောင်းတယ်။
268
00:19:07,840 --> 00:19:09,433
ငါပြောနေတာ၊
ဒါဟာအစအသစ်တစ်ခုပါပဲ။
269
00:19:09,600 --> 00:19:11,353
ငါတို့ ဒီကို တက်လာတုန်းပဲ၊
အလုပ်တွေ လုပ်နိုင်သေးတယ်၊
270
00:19:11,560 --> 00:19:12,277
ဒါပေမယ့်...
271
00:19:14,080 --> 00:19:15,833
ဒါပဲ။
Smurf နှင့် အဆက်အသွယ်မရှိပါ။
272
00:19:26,600 --> 00:19:27,829
သဘောတူညီချက်?
273
00:19:39,520 --> 00:19:41,000
ပြောရမှာပါ။
274
00:19:47,000 --> 00:19:48,514
ဂျေ၊ မင်း ကောင်းတယ်။
ဒါတွေအားလုံးနဲ့ လူလား?
275
00:19:52,440 --> 00:19:53,590
ဟုတ်တယ် လူ။
276
00:19:54,800 --> 00:19:55,950
အင်း။
277
00:20:03,240 --> 00:20:06,074
ငါဒါတွေအားလုံးကို ငါ့ဘာသာလုပ်ခဲ့တယ်။
သင့်အပေါ်ပိုမိုလွယ်ကူစေရန်။
278
00:20:08,920 --> 00:20:10,434
သူမ လာနေပြီ ။
279
00:20:19,920 --> 00:20:20,990
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
280
00:20:21,240 --> 00:20:22,720
ငါ့အမျှဝေ။
281
00:20:22,920 --> 00:20:24,479
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့လုပ်ရမယ်။
အရင်လျှော်ပါ။
282
00:20:24,640 --> 00:20:26,438
တွေးကြည့်မယ်။
283
00:20:28,400 --> 00:20:30,676
- မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ ယောက်ျား။
- ဘာမှမဟုတ်ဘူး။
284
00:20:31,200 --> 00:20:34,159
မင်း... မင်းနဲ့တွေ့မယ်..
အခု Smurf ရဲ့ရှေ့နေ၊
285
00:20:34,360 --> 00:20:35,237
အင်း။
286
00:20:36,320 --> 00:20:39,392
အင်း... ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
Lena မနက်စာစားမလား?
287
00:20:39,560 --> 00:20:41,472
- မဟုတ်ဘူး၊ သူ့မှာကျောင်းရှိတယ်။
- ငါသူမကိုလွှတ်လိုက်မယ်။
288
00:20:42,280 --> 00:20:43,475
မင်းရဲ့ကလေးက ရိုက်လုနီးပါးပဲ။
ကားတစ်စီးဖြင့်
289
00:20:43,720 --> 00:20:46,030
သူမနဲ့ထိုက်တန်တယ်လို့ မင်းမထင်ဘူးလား
အနည်းငယ်အာရုံစူးစိုက်မှု
290
00:20:46,240 --> 00:20:49,278
ထိုင်မယ့်အစား
တနေကုန် ရှေ့နေရုံးခန်းမှာလား။
291
00:20:51,240 --> 00:20:52,230
ဟုတ်ပါပြီ၊
292
00:20:55,360 --> 00:20:57,158
ငါသွားခဲ့တယ် မင်းသိလား။
မင်းရည်းစားရဲ့နေရာ
293
00:20:57,400 --> 00:20:58,880
ငါရှိတုန်းက
မင်းကိုလိုက်ရှာတယ်။
294
00:21:00,080 --> 00:21:01,992
ငိုသလိုပဲ။
တော်တော် လန့်သွားတယ်။
295
00:21:03,920 --> 00:21:04,797
မင်းဘာမှမပြောဘူး။
296
00:21:05,000 --> 00:21:07,310
ဘုရားကျောင်းအလုပ်အကြောင်း
ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု ဖြစ်ခဲ့သလား၊
297
00:21:08,480 --> 00:21:09,596
မရှိ
298
00:21:09,800 --> 00:21:11,120
ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ?
299
00:21:12,440 --> 00:21:15,239
မင်းမှန်တယ်။
ဒါပါပဲ။
300
00:21:17,800 --> 00:21:21,111
ငါ Lena ယူလိုက်မယ်။
တက်ပြီးဝတ်တယ်။
301
00:21:35,520 --> 00:21:37,318
မင်္ဂလာပါ?
302
00:21:37,720 --> 00:21:39,473
သင့်တွင် အကျဉ်းသားတစ်ဦးထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု ရှိပါသည်။
303
00:21:39,680 --> 00:21:41,399
San Marcos မှာ
ထိန်းသိမ်းရေးစခန်း။
304
00:21:41,600 --> 00:21:43,114
Janine Cody။
305
00:21:43,360 --> 00:21:45,158
လက်ခံရန် 1 ကိုနှိပ်ပါ။
306
00:21:45,400 --> 00:21:46,959
ငြင်းဆိုရန် ကျေးဇူးပြု၍ 2 ကိုနှိပ်ပါ။
307
00:21:48,560 --> 00:21:49,789
ဟေး ကလေး။
308
00:21:50,000 --> 00:21:51,229
Baz မင်းအနားမှာရှိလား။
309
00:21:51,720 --> 00:21:54,030
အင်း။ ဟုတ်လား Sam မသိဘူး။
310
00:21:54,240 --> 00:21:55,196
ကလေးကောင်း။
311
00:21:55,440 --> 00:21:56,794
ဒါဆို သူလူတိုင်းကို ပြောဖူးလား?
312
00:21:57,360 --> 00:21:58,316
ဟုတ်တယ်။
313
00:21:58,920 --> 00:22:01,480
ငါ့ရဲ့ တခြားကောင်လေးတွေလား။
ဒီထဲမှာ?
314
00:22:01,680 --> 00:22:03,831
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမထင်ဘူး။
315
00:22:05,480 --> 00:22:08,473
ကောင်းပြီ J၊
ဂရုတစိုက်နားထောင်ပါ။
316
00:22:09,200 --> 00:22:11,351
Baz က ငါ့ကို ဘောင်ခတ်လိုက်ရင်
Javi လူသတ်မှုအတွက်၊
317
00:22:11,600 --> 00:22:14,559
သူက ငါ့သေနတ်ကို ခိုးသွားမှဖြစ်မယ်။
ကားဂိုဒေါင်ကနေ။
318
00:22:15,200 --> 00:22:17,999
မင်းရဖို့ ငါလိုအပ်တယ်။
အိမ်စောင့်ကြည့်မှု ဗီဒီယို
319
00:22:18,200 --> 00:22:19,190
တွင်းထဲက
320
00:22:19,520 --> 00:22:21,512
ပြီး ထားလိုက်ပါ။
flash drive ပေါ်တွင်။
321
00:22:22,240 --> 00:22:24,471
ဟုတ်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့ သိပ္ပံခွေးရူး၊
322
00:22:24,680 --> 00:22:28,356
ပြီးတော့ မင်းကို လာစေချင်တယ်။
San Marcos အကျဉ်းထောင်မှာ ငါ့ကိုတွေ့မယ်။
323
00:22:28,560 --> 00:22:30,438
- အဲဒါကို လုပ်နိုင်လား။
- ဟုတ်ပြီ၊
324
00:22:30,640 --> 00:22:32,552
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခါ လုပ်လို့ရတယ်။
သင့်ကိုယ်ပိုင် လိမ်ညာစာရွက်များ။
325
00:22:32,760 --> 00:22:34,160
ဒီလိုလုပ်ရတာ အဆင်မပြေဘူး။
326
00:22:34,920 --> 00:22:36,434
ကောင်းပြီ၊ အေး။ နောက်မှတွေ့မယ်။
327
00:22:38,760 --> 00:22:39,750
ကျောင်းတက်တုန်းပဲလား
328
00:22:40,000 --> 00:22:41,673
ဟုတ်တယ် လူ။
ကျွန်တော် AP ရူပဗေဒ စာမေးပွဲကို ဖြေရတယ်။
329
00:22:41,920 --> 00:22:44,515
လိုချင်ရင် ပြရမှာပေါ့။
ဘွဲ့ရ၊ မင်းသိလား။
330
00:22:44,720 --> 00:22:46,871
- ဟုတ်ပါတယ် ။
- ငါ မနက်စာပြင်နေတယ်။ တစ်ခုခုလိုချင်ပါသလား။
331
00:22:47,120 --> 00:22:48,520
အင်း ငါနေကောင်းတယ်။
332
00:23:05,640 --> 00:23:07,199
ငါ ခဏနေမယ် ဟုတ်လား?
333
00:23:11,880 --> 00:23:13,553
အကောင့်ကဘာလဲ။
334
00:23:15,440 --> 00:23:17,432
လာပါ မစ္စတာ ကော့ဒီ။
စစ်ဆေးပေးမယ်။
335
00:23:17,640 --> 00:23:19,120
၁၃၀ ကြီး
လွန်ခဲ့သောရက်အနည်းငယ်က
336
00:23:19,320 --> 00:23:21,357
နောက်တော့ ကျွန်တော်ပြောချင်ပါတယ်။
၁၃၀ လောက်ရှိတယ်။
337
00:23:21,520 --> 00:23:24,319
နောက်တစ်ခုထည့်လိုက်ရင်... 280၊
338
00:23:24,520 --> 00:23:25,920
လုံလောက်ပါ့မလား။
339
00:23:27,840 --> 00:23:28,637
ကောလိပ်?
340
00:23:28,880 --> 00:23:29,916
အင်း။
341
00:23:30,520 --> 00:23:31,749
ပြည်နယ်တွင်း သို့မဟုတ် အိုင်ဗီလိဂ်။
342
00:23:32,200 --> 00:23:35,750
သူမလိုချင်သမျှ။ လုံလောက်ပါတယ်။
အဲဒီနောက်မှာ အသက်ရှင်နေရတယ်။
343
00:23:35,960 --> 00:23:36,677
တကယ်မဟုတ်ဘူး။
344
00:23:36,880 --> 00:23:38,280
ငါ့ဖောက်သည်အများစုကို ငါပြောဖူးတယ်။
အနည်းဆုံး တစ်သန်းရှိရမယ်။
345
00:23:38,520 --> 00:23:40,318
အဲဒါကို စနစ်တကျ ရင်းနှီးမြုပ်နှံ၊
အသက် 18 နှစ်...
346
00:23:43,760 --> 00:23:46,400
- ဒီမှာ၊ ဂဏန်းတချို့ကို ပြေးကြည့်ရအောင်။
- မရှိပါ။
347
00:23:49,800 --> 00:23:51,075
အိုး...
348
00:23:54,320 --> 00:23:55,390
နောက်မှပြန်လာမယ်။
349
00:24:30,440 --> 00:24:31,476
ပြောရမှာပါ။
350
00:24:35,280 --> 00:24:37,112
Craig သည် ပုန်းအောင်းနေသည့်နေရာများတွင် စုတ်သည်။
351
00:24:37,320 --> 00:24:39,437
- စလာသည်။ ငါတို့သွားရမယ်။
- ဘယ်မှာလဲ။
352
00:24:39,640 --> 00:24:41,791
အကြင်သူသည် မေးလျှင်၊
ကျွန်ုပ်တို့တွင် စမ်းသပ်မှုတစ်ခုရှိသည်။
353
00:24:42,040 --> 00:24:43,440
ခဏနေ မင်းဘာပြောတာလဲ။
အစည်းအဝေးမှာ?
354
00:24:43,640 --> 00:24:46,155
ယခုမဟုတ်ပါ။ အဆင်ပြေလား? စလာသည်။
ငါတို့ အခု သွားရမယ်။
355
00:24:51,680 --> 00:24:53,319
- တွေ့မယ်လူ။
- နောက်တော့လူ။
356
00:24:53,520 --> 00:24:54,954
- အဲ့ဒီတော့
- အဲ့ဒီတော့
357
00:25:08,760 --> 00:25:10,479
မင်းသေချာသိလား။
ဘယ်သွားရမလဲ
358
00:25:11,440 --> 00:25:13,716
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ငါမင်းကိုဒီမှာနောက်ကျတယ်။
359
00:25:13,960 --> 00:25:15,189
အဆင်ပြေပါတယ်။
360
00:25:15,400 --> 00:25:17,551
ငါ မင်းကို လာကောက်မယ်။
ကျောင်းပြီးရင် အဆင်ပြေလား
361
00:25:23,600 --> 00:25:25,159
ဒီမှာ မင်းရဲ့ကျောပိုးအိတ်။
362
00:25:39,400 --> 00:25:41,392
“လူသတ်မှုအတွက်
Javi Cano မှ?"
363
00:25:41,600 --> 00:25:44,718
အမှတ်မရှိ။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။
သူမသည် ထိုကလေးကို မိသားစုကဲ့သို့ ချစ်သည်။
364
00:25:44,920 --> 00:25:46,320
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။
365
00:25:46,560 --> 00:25:48,153
ကောင်းပြီ၊ သူမကိုတရားစွဲလိမ့်မယ်။
နာရီအနည်းငယ်အတွင်း။
366
00:25:48,320 --> 00:25:50,198
နောက်မှတွေ့မယ်။
အစီအစဉ်တစ်ခု ပေါ်လာပါမယ်။
367
00:25:50,440 --> 00:25:52,636
ကောင်းပြီ။ အဲဒါကောင်းတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
368
00:25:52,960 --> 00:25:56,397
- သူ မင်းကို မခေါ်တာ ငါ အံ့သြတယ်။
- အင်း။ ကောင်းပြီ၊ ဘယ်သူသိလဲ။
369
00:25:56,600 --> 00:25:58,398
သူမအသုံးမကျသင့်ဘူး။
သူမ၏ခေါ်ဆိုမှုအားလုံး။
370
00:25:58,960 --> 00:26:00,952
ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်။
371
00:26:02,360 --> 00:26:03,077
မှန်တယ်။ အင်း...
372
00:26:03,280 --> 00:26:06,159
ကြည့်ပါ၊ စီးပွားရေးလုပ်ရမယ်။
အထူးသဖြင့် အခုပဲ ဆက်ပြေးပါ။
373
00:26:06,360 --> 00:26:08,716
ဒါကြောင့် ထားသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
Seagaze ပိုင်ဆိုင်မှု
374
00:26:09,000 --> 00:26:10,229
ရောင်းရန်။
375
00:26:10,440 --> 00:26:12,636
မင်းမရှိတော့ဘူး။
လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ။
376
00:26:14,920 --> 00:26:16,195
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
377
00:26:16,400 --> 00:26:18,471
Janine ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
သူမ၏ရှေ့နေပါဝါ
378
00:26:18,720 --> 00:26:21,599
သူ့မြေး Josh အား၊
379
00:26:24,640 --> 00:26:25,278
အိုး။
380
00:26:26,000 --> 00:26:26,877
နောက်မှတွေ့တဲ့အခါ၊
381
00:26:27,080 --> 00:26:29,072
တစ်ခုခုရှိလား။
မင်းက သူ့ကို ပြောပြချင်တာလား။
382
00:26:33,120 --> 00:26:34,839
ဟုတ်တယ်၊ ပြောလိုက်ပါ။
သူမအကြောင်းတွေးနေတယ်။
383
00:28:07,920 --> 00:28:09,070
အားလုံးဆင်းကြပါ။
မြေပြင်ပေါ်မှာ!
384
00:28:09,280 --> 00:28:12,557
လက်မြှောက်။ လက်မြှောက်။
ဖြည့်ပါ။ ယခုဖြည့်စွက်ပါ။
385
00:28:13,240 --> 00:28:13,991
သွား!
386
00:28:25,800 --> 00:28:26,517
လက်မြှောက်။
387
00:28:28,200 --> 00:28:29,520
မရွှေ့ပါနှင့်။
388
00:28:35,440 --> 00:28:37,397
သွား! စလာသည်! ပိုက်ဆံပေးပါ။
389
00:28:41,560 --> 00:28:42,755
သွားကြရအောင်!
390
00:28:48,400 --> 00:28:49,754
အားလုံးဆင်းကြ!
391
00:28:49,960 --> 00:28:51,997
မင်းက၊ ဆိုပါစို့။ ကဲ.
392
00:28:55,440 --> 00:28:56,669
ကဲ! လက်မြှောက်။
393
00:28:56,880 --> 00:28:58,280
အဲဒါကို တို့ထိရင် သေမယ်။
394
00:29:10,000 --> 00:29:10,877
သွားကြရအောင်!
395
00:29:11,080 --> 00:29:12,070
ဆင်း!
396
00:29:13,520 --> 00:29:16,115
လွှတ်လိုက်ပါ။ ဆင်းပြီး လွှတ်လိုက်ပါ။
သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်!
397
00:30:03,160 --> 00:30:04,958
ငါစောင့်ရတာ ကြာပြီ။
398
00:30:06,120 --> 00:30:07,634
အဲဒါ ငါ့အမှားကြီးပဲ။
399
00:30:08,840 --> 00:30:13,073
ယူလာတဲ့အချိန်ကစပြီး
အဲဒီကလေးက ငါ့အိမ်ထဲကို...
400
00:30:13,280 --> 00:30:16,352
ငါသိတယ်။
ဤကဲ့သို့သော အရာများကို စွမ်းဆောင်နိုင်သည် ။
401
00:30:17,440 --> 00:30:20,319
ငါသိတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါမမြင်ဘူး။
402
00:30:22,120 --> 00:30:24,191
ငါမလုပ်ဘူး။
ကိုယ်တိုင်မြင်ပါစေ။
403
00:30:27,600 --> 00:30:30,513
အဲဒီကလေးကို ချစ်တယ်။
404
00:30:36,960 --> 00:30:40,920
Mr. Blackwell က ပိုက်ဆံပေးတယ်။
ဒီနေ့ ငါ့ဆီ ခဏလာလည်။
405
00:30:41,600 --> 00:30:43,751
သူအရမ်းစိတ်ပျက်သွားတယ်။
လေ့လာရန်
406
00:30:43,960 --> 00:30:46,714
အာဏာမရှိတော့ဘူး။
မင်းရဲ့ကိစ္စတွေအပေါ်မှာ။
407
00:30:47,240 --> 00:30:50,358
- ကောင်းတယ်။
- ဒါပေမယ့် Janine၊ ငါတို့သက်သေပြမယ်ဆိုရင်
408
00:30:50,560 --> 00:30:52,677
မင်းရဲ့မွေးစားသား
မင်းကို လူသတ်မှုအတွက် ဘောင်ခတ်ထားတယ်၊
409
00:30:52,880 --> 00:30:54,678
Corboy က ပိုလိုလိမ့်မယ်။
ဆက်သွားပါ။
410
00:30:54,880 --> 00:30:57,315
စေ့ဆော်ရုံမက၊
ဒါပေမယ့် အထောက်အထား။
411
00:31:07,680 --> 00:31:09,831
နင်တွေးမိဖူးလား။
ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
412
00:31:11,800 --> 00:31:13,917
ငါတို့ မွေးဖွားလာခဲ့ရင်
မတူတဲ့ မိသားစု ?
413
00:31:15,000 --> 00:31:15,990
ပြောချင်တာက အဲဒါလေးတော့ ရှိမယ်။
ကြိုက်တယ်။
414
00:31:16,200 --> 00:31:18,476
ကဏန်းအဖြစ် မွေးဖွားလာပါက၊
ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု မိုက်သလား
415
00:31:18,680 --> 00:31:21,718
စိတ်ကစားစရာတွေ မရှိတော့ဘူး၊
ဓားမထိုးတော့ဘူး။
416
00:31:23,520 --> 00:31:25,034
အဲဒါ ဘယ်လိုခံစားရမလဲ။
417
00:31:27,960 --> 00:31:29,440
အို ဖီဂျီကို သွားသင့်တယ်...
418
00:31:30,680 --> 00:31:31,750
ဒီမတိုက်ခင်အထိ။
419
00:31:31,960 --> 00:31:33,952
- ဖီဂျီ?
- ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒါကိုဖတ်ပြီးပြီ။
420
00:31:34,240 --> 00:31:35,913
ရေလှိုင်း၊ မြေပြင်မှာ နေထိုင်ပါ။
421
00:31:36,640 --> 00:31:38,791
အခွံမာသီးစားရတာ ကြိုက်တယ်။
ဘယ်ရီသီးနဲ့ မိုက်တယ် ?
422
00:31:39,040 --> 00:31:40,269
မဟုတ်ဘူး၊ ပိုတူတယ်။
အမူးသမား
423
00:31:40,480 --> 00:31:41,755
samba bars များမှထွက်လာသော၊
ဖင်.
424
00:31:41,960 --> 00:31:43,360
သူတို့မှာ Samba မရှိပါဘူး။
ဖီဂျီတွင်
425
00:31:44,000 --> 00:31:45,354
ဘယ်သူက အမိုက်စားပေးတာလဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သွားကြရအောင်။
426
00:31:45,560 --> 00:31:46,630
- မရှိပါ။
- လုံခြုံသည်အထိ။
427
00:31:46,880 --> 00:31:48,872
မရဘူး၊ မရဘူး၊ လူ။
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး မင်းသိလား။
428
00:31:51,280 --> 00:31:52,760
ထိုမှတပါး၊
ငါတို့ဖြတ်ဖို့လိုတယ်၊
429
00:31:52,960 --> 00:31:54,679
Baz စတင်ရောင်းချသည်နှင့်တပြိုင်နက်
အရာအားလုံး။
430
00:31:56,160 --> 00:31:58,117
Smurf ထွက်မလာလျှင်။
431
00:32:01,440 --> 00:32:05,150
ဘာလဲ? Smurf ကို မင်းသိဖူးတာမဟုတ်ဘူး။
ထောင့်တစ်ခုအလုပ်လုပ်ဖို့?
432
00:32:10,880 --> 00:32:11,950
ပြောရမှာပါ။
433
00:32:13,760 --> 00:32:16,355
ငါတို့သူမကိုသွားတွေ့ရမယ်။ ဒီနေ့။
434
00:32:17,920 --> 00:32:19,673
ငါတို့မှမဟုတ်ရင်သူမစဉ်းစားလိမ့်မယ်။
ငါတို့က Baz ဘက်မှာရှိတယ်။
435
00:32:19,880 --> 00:32:21,280
ခဏနေ၊
ငါတို့က ဘယ်သူ့ဘက်လဲ။
436
00:32:21,480 --> 00:32:22,834
ဘယ်သူမှ ငါတို့ကိုယ်တိုင်။
437
00:32:23,440 --> 00:32:24,760
သူမကို တွေးခွင့်မပြုနိုင်၊
သို့သော်လည်း
438
00:32:26,040 --> 00:32:28,316
- Baz ရူးသွားလိမ့်မယ်။
- ငါတို့ သူ့ကို မပြောရင် မဟုတ်ဘူး။
439
00:32:42,760 --> 00:32:44,353
ငါ မင်းရဲ့အကြံဉာဏ်ကို ယူလိုက်ပြီ။
440
00:32:44,600 --> 00:32:47,160
မင်းပြောသလောက်မဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် တော်တော်ကောင်းပါတယ်။
441
00:32:48,040 --> 00:32:48,951
အင်း။
442
00:32:49,640 --> 00:32:52,792
သူတို့ဒီကိုလာမယ်ဆိုရင် ငါကတော့
မင်းခေါင်းကို ငါပစ်မယ်။
443
00:32:55,240 --> 00:32:56,833
ငါဒါကိုငွေသွင်းလို့မရဘူး၊
မစ္စတာ ကော့ဒီ။
444
00:32:57,240 --> 00:32:58,356
မင်းထင်တာပဲ။
445
00:32:58,560 --> 00:33:00,552
အရမ်းများတယ်။
အလံပြလိမ့်မယ်။
446
00:33:00,760 --> 00:33:02,717
- ဒါဆို ငါဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။
- ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။
447
00:33:02,960 --> 00:33:06,032
နောက်ဆုံး၌ အတွင်းလူဖြစ်ခြင်း။
မင်း ဘဏ်မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တာလား။
448
00:33:06,240 --> 00:33:08,391
ဆောက်နေတုန်း ကြည့်ပါ။
မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ငါလုပ်နေတယ်၊
449
00:33:08,600 --> 00:33:10,637
ပြီးတော့ ငါလုပ်နိုင်တာ နည်းတယ်။
450
00:33:10,880 --> 00:33:12,917
ငါသူတို့ကို မင်းအကြောင်းပြောပြရင်
ဒါပေမယ့် ငါလား?
451
00:33:13,640 --> 00:33:16,030
- မဟုတ်ဘူး
- မဟုတ်ဘူး ဒါဆို...
452
00:33:17,840 --> 00:33:20,275
လုပ်ချင်ပါတယ်။
သိုက်။
453
00:33:26,560 --> 00:33:28,677
Smurf က Cath ကိုသတ်လိုက်တာလား။
454
00:33:28,880 --> 00:33:30,360
ဘေ့စ်ကိုယုံရင် ဟုတ်တယ်။
455
00:33:30,560 --> 00:33:31,994
အင်း၊ သူဘာလို့ လိမ်ရတာလဲ။
456
00:33:32,200 --> 00:33:33,793
သူလုပ်ခဲ့တာတွေကို အကြောင်းပြတယ်။
457
00:33:35,680 --> 00:33:36,557
ဘာဖြစ်ဖြစ်။
458
00:33:36,760 --> 00:33:38,433
သိလား၊
Smurf က မင်းကို တာဝန်ပေးတယ်။
459
00:33:38,800 --> 00:33:40,598
သူတို့အားလုံးရှိသည်။
မင်းရဲ့ဖင်ကို အခုနမ်းဖို့။
460
00:33:45,520 --> 00:33:47,113
Max မှ Addy
တစ်ခုခုလိုချင်သလား။
461
00:33:47,320 --> 00:33:48,515
နစ်ကီ၊ လာ။
ဒါမဟုတ်ဘူး...
462
00:33:48,760 --> 00:33:51,229
- လာပါ။
- ရပ်။ ရပ်။ ဒါက ဂိမ်းမဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်လား။
463
00:33:51,440 --> 00:33:53,397
ငါ ဒီမှာ အလယ်မှာ ကပ်နေတယ်။
464
00:33:56,720 --> 00:33:58,393
သိလား၊
အဲဒါက ပါဝါပဲ။
465
00:33:58,640 --> 00:34:00,791
လူတိုင်းက မင်းကိုကြိုက်ရင်
ဒါဆို မင်းမှာမရှိဘူး။
466
00:34:01,000 --> 00:34:02,912
အိုဟုတ်တာပေါ့?
ဘယ်မှာဖတ်ခဲ့တာလဲ၊
467
00:34:04,640 --> 00:34:06,472
ကောင်းပြီ၊ မင်းဖြစ်စရာမလိုဘူး။
ဒီလောက် ဖင်ပေါက်လောက်ပြီ ။
468
00:34:06,680 --> 00:34:10,196
မဟုတ်ဘူး..။
အခု အဆိုးကြီး ဆိုးနေပြီလား။
469
00:34:10,880 --> 00:34:12,712
ဆိုးသွားနိုင်တယ်။
470
00:34:16,880 --> 00:34:18,678
ခွင့်မပြုနိုင်လောက်အောင် ထက်မြက်လွန်းတယ်။
471
00:34:24,800 --> 00:34:26,439
သေချာသလား
တစ်ယောက်တည်းသွားမလား
472
00:34:27,800 --> 00:34:29,757
သေချာပါတယ်။
473
00:34:30,320 --> 00:34:31,879
- ဒီမှာနေ၊ အဆင်ပြေလား?
- အင်း။
474
00:34:39,400 --> 00:34:40,311
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
475
00:34:53,520 --> 00:34:55,751
ဟေ့။ အဆင်ပြေသလား?
476
00:34:55,960 --> 00:34:57,599
ငါတောင်းတာကို မင်းရပြီလား။
477
00:34:59,120 --> 00:35:01,157
မှတ်ထား၊
မင်းကို မှတ်တမ်းတင်နေတယ်။
478
00:35:02,680 --> 00:35:03,591
မရှိ
479
00:35:04,520 --> 00:35:06,477
ဖိုင်တွေအားလုံးကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။
480
00:35:09,440 --> 00:35:12,592
Wilson ကို ချက်ချင်းသွားပြီး ရယူလိုက်ပါ။
အဲဒီ ရှေ့နေပါဝါ။
481
00:35:12,880 --> 00:35:14,519
သူမက မင်းကို ပေးလိမ့်မယ်။
စာအိတ်တစ်ခု။
482
00:35:14,720 --> 00:35:16,473
သူမ မင်းကို ပြောပြလိမ့်မယ်။
ဘယ်မှာချရမလဲ၊
483
00:35:16,680 --> 00:35:18,319
ဒါကြောင့် ငါဒီမှာ လုံခြုံစွာနေပါ။
484
00:35:22,080 --> 00:35:23,514
ဘာဖြစ်မလဲ။
ဗဇ သိသောအခါ၊
485
00:35:23,760 --> 00:35:25,240
ငါ့မှာ ရှေ့နေပါဝါရှိလား။
486
00:35:25,800 --> 00:35:27,029
သူသိနေပြီ။
487
00:35:27,240 --> 00:35:29,596
သူပြောချင်တာကို သွားတွေ့တယ်။
ဒီမနက်
488
00:35:32,800 --> 00:35:34,029
သူက အကုန်ရောင်းချင်တယ်။
489
00:35:34,240 --> 00:35:35,196
သူ့ကို ခွင့်မပြုပါနှင့်။
490
00:35:36,120 --> 00:35:38,760
လက်မှတ်မထိုးသရွေ့
ဘာမဆို သင်အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။
491
00:35:40,200 --> 00:35:42,635
ကုပ်ကလေး၊ အဆင်ပြေလား?
492
00:35:42,880 --> 00:35:44,872
ငါဒီကနေထွက်မယ်။
အဲဒါကို မသိခင်။
493
00:35:46,120 --> 00:35:49,033
သည်လိုဖြစ်လိမ့်မည်။
အရင်လိုပါပဲ၊ အဆင်ပြေလား?
494
00:35:59,920 --> 00:36:01,320
စိတ်အေးအေးထားပါ။
495
00:36:09,320 --> 00:36:11,118
ဟုတ်တယ်၊ သူမမှာအများကြီးရှိတယ်။
ဒီမနက် ကော်ဖီ
496
00:36:11,800 --> 00:36:12,836
သေချာပါတယ်။
497
00:36:16,440 --> 00:36:18,159
ဒီမှာ $10,000 ပါ။
လိပ်စာက အထဲမှာ။
498
00:36:18,400 --> 00:36:20,357
မင်းဒါကို Daniel Trujillo ကို ပေးလိုက်ပါ။
အခြားမည်သူမျှမရှိ။
499
00:36:20,560 --> 00:36:23,234
- ကောင်းပြီ၊ ရပြီ။
- ဒါက မင်းရဲ့ရှေ့နေပါဝါ။
500
00:36:23,440 --> 00:36:24,794
လက်မှတ်မူရင်း။
501
00:36:25,000 --> 00:36:27,435
ကျင့်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
စီးပွားရေးမို့လို့ ဘေးကင်းပါစေ။
502
00:36:28,160 --> 00:36:30,880
ဟုတ်ပြီ အင်း... ကျေးဇူးပါ။
503
00:36:31,320 --> 00:36:32,356
မေးခွန်းများ?
504
00:36:34,120 --> 00:36:36,271
အင်း...
505
00:36:36,760 --> 00:36:39,229
Smurf ၏ အဆောက်အဦများ၊
သူမ၏ဘဏ်စာရင်းများ၊
506
00:36:39,680 --> 00:36:40,875
ထိုအရာအားလုံးကို...
507
00:36:42,600 --> 00:36:43,875
ကျွန်တော် အခု ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချရမလား။
508
00:36:44,400 --> 00:36:46,596
- မှန်ပါ့။
- သူမကို မမေးဘဲနဲ့တောင်?
509
00:36:46,800 --> 00:36:48,871
ကောင်းပြီ, သင်ချင်တယ်ဆိုရင်
ငါ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြံဉာဏ်၊
510
00:36:49,080 --> 00:36:51,231
စာပေဟောပြောပွဲလို့ ပြောချင်ပါတယ်။
သူ့အကြံကို အရင်ပြောပါ။
511
00:36:51,440 --> 00:36:54,638
ဒါပေမယ့် ဟုတ်ပါတယ်၊ တရားဝင်၊
မင်းက အခု Smurf ဖြစ်နေပြီ။
512
00:36:57,920 --> 00:36:59,195
ဟုတ်ပြီ
513
00:36:59,840 --> 00:37:00,990
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
514
00:37:21,760 --> 00:37:23,831
အဆင်ပြေသလား?
515
00:37:24,360 --> 00:37:25,874
ငါအဆင်ပြေရဲ့လား?
516
00:37:28,480 --> 00:37:29,391
Baz မင်းကို ဘာပြောတာလဲ။
517
00:37:29,680 --> 00:37:31,080
လာဖို့မဟုတ်ဘူး။
518
00:37:33,280 --> 00:37:34,509
အဲဒါ အရူးပဲ။
519
00:37:35,760 --> 00:37:37,319
ဟုတ်တယ်၊ သူက၊
520
00:37:37,840 --> 00:37:40,480
ငါတို့ကိုလည်း ပြတယ်။
အိုး... ပစ္စည်းအားလုံး၊
521
00:37:40,680 --> 00:37:43,832
- မင်းက ငါတို့ဆီက ထားခဲ့တာကို မင်းသိလား။
- ဟမ်။
522
00:37:44,000 --> 00:37:45,229
ငါတို့ မယုံချင်ခဲ့ကြဘူး။
523
00:37:45,440 --> 00:37:47,159
သြော် ပိုကောင်းမယ်။
ယုံပါ ကလေး။
524
00:37:47,320 --> 00:37:49,630
ငါတို့အားလုံးအတွက် အဲဒါကို ငါသိမ်းထားတယ်။
525
00:37:49,840 --> 00:37:51,797
အဲဒါ ငါတို့ မိုးရွာတဲ့နေ့ ပိုက်ဆံပဲ။
526
00:37:52,040 --> 00:37:53,315
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းလိမ်တယ်။
527
00:37:53,520 --> 00:37:56,319
ပိုဆိုးတဲ့အရာတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။
မင်းနှစ်ယောက်ကို ကာကွယ်ဖို့။
528
00:37:56,520 --> 00:37:59,558
အရာ 1.4 သန်း ကြိုက်လား။
529
00:38:01,000 --> 00:38:02,912
ဗဇပြောခဲ့တာလား။
အဲဒီထဲမှာရှိလား
530
00:38:03,120 --> 00:38:05,919
သြော် ငါ့ကိုယုံပါ ကလေးရယ်
နောက်ထပ် အများကြီး ရှိပါသေးတယ်။
531
00:38:07,120 --> 00:38:10,431
ကြည့်ရတာ အစ်ကိုဗက်ဇ် ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းကို ကိုင်ထားတယ်။
532
00:38:13,680 --> 00:38:15,592
Baz က ဖြစ်တယ်လို့ သူမက ပြောပါတယ်။
ငါတို့ကိုကိုင်ထား။
533
00:38:20,840 --> 00:38:23,036
ဗဇက ပြောသည်။
မင်း တခြားအရာတွေ လုပ်ခဲ့တယ်၊
534
00:38:23,280 --> 00:38:25,636
ပိုဆိုးတဲ့အရာတွေ
အဲဒါထက်
535
00:38:25,840 --> 00:38:29,880
သူ့ဘောင်ခတ်လာတဲ့လူ
လူသတ်မှုအတွက် အပြစ်မဲ့မိခင်။
536
00:38:30,680 --> 00:38:31,830
ဟမ်။
537
00:38:32,800 --> 00:38:34,678
အဲဒီကလေးက သူ့မျက်လုံးတွေရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေပေါ်တွင်
538
00:38:34,880 --> 00:38:37,475
မိနစ်မှ
ငါတို့က သူ့ကို လမ်းဘေးမှာ ခေါ်သွားတယ်။
539
00:38:38,560 --> 00:38:40,711
ငါတို့က သူ့ကို အကုန်ပေးခဲ့တယ်၊
ငါတို့ကို သူပေးခဲ့တာကို ကြည့်ပြီး၊
540
00:38:40,960 --> 00:38:42,633
အထူးသဖြင့် မင်းတို့နှစ်ယောက်။
541
00:38:44,400 --> 00:38:45,675
အင်း အင်း၊
သူလိုချင်တယ် လို့ ပြောပါတယ်။
542
00:38:45,920 --> 00:38:49,470
အိမ်ခြံမြေရောင်းရန်
နှင့် အိမ်။
543
00:38:51,760 --> 00:38:53,160
သူ မလုပ်နိုင်ဘူး။
544
00:38:54,760 --> 00:38:57,229
ငါအဲဒါကိုသူလုပ်လို့မရဘူး။
545
00:38:59,000 --> 00:39:01,879
J ရှိတယ်။
အခု ငါ့ရှေ့နေပါဝါ
546
00:39:02,800 --> 00:39:04,757
မင်းရဲ့ ရှေ့နေပါဝါ ပေးခဲ့တယ်
J သို့
547
00:39:05,440 --> 00:39:06,191
J?
548
00:39:07,080 --> 00:39:08,799
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?
549
00:39:09,000 --> 00:39:11,196
ငါအများကြီးသဘောကျလိမ့်မယ်။
မင်းထဲကတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့တယ်
550
00:39:11,440 --> 00:39:14,239
ဒါပေမယ့် သင်ခဲယဉ်းတယ်။
မကြာသေးမီက ကျွန်ုပ်အတွက် ယဉ်ကျေးခဲ့သည်။
551
00:39:18,400 --> 00:39:22,076
ဟုတ်ပြီ ဒါဆို ငါတို့ အခု ဘာလုပ်မှာလဲ၊
Smurf?
552
00:39:22,280 --> 00:39:24,670
ကောင်းပြီ၊ မင်းလိုအပ်မယ်ထင်တယ်။
J ကိုကာကွယ်ရန်
553
00:39:26,080 --> 00:39:29,198
သေချာအောင်လုပ်ဖို့ လိုပါတယ်။
J သည် လုံခြုံသည်၊ 24/7 ဖြစ်သည်။
554
00:39:30,320 --> 00:39:33,074
ပြောစရာမရှိလို့
Baz ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။
555
00:39:34,040 --> 00:39:36,316
မင်းက 25 ကို တစ်သက်လုံး လုပ်နေရင်၊
ဘာလဲ?
556
00:39:37,440 --> 00:39:42,151
အဲဒါ တကယ်လား။
ဒီဇာတ်လမ်းက ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မယ် ထင်လဲ။
557
00:39:53,240 --> 00:39:54,754
အဲဒီ ဓာတုစမ်းသပ်မှုက ဘယ်လိုလဲ။
558
00:39:54,960 --> 00:39:56,633
အိုး စို့။ မအောင်မြင်တာ သေချာပါတယ်။
559
00:39:56,840 --> 00:40:00,151
ခဏနေ၊ အဲဒါ ရူပဗေဒလား။ ဗဇက ရူပဗေဒ။
560
00:40:00,320 --> 00:40:02,277
အားလုံးအတူတူပါပဲနော်။
561
00:40:02,440 --> 00:40:04,159
မီလီမီတာ
562
00:40:06,040 --> 00:40:07,440
ဟေး ဂျေ၊
မင်းတစ်မိနစ်လောက်ရပြီလား
563
00:40:08,200 --> 00:40:09,236
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။
564
00:40:09,640 --> 00:40:10,869
အထဲမှာတွေ့မယ်။
565
00:40:13,280 --> 00:40:14,396
ငါပဲ...
566
00:40:14,640 --> 00:40:16,632
မင်းအဆင်ပြေမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။
567
00:40:18,440 --> 00:40:20,750
ပထမဆုံး မင်းအမေ၊ အခု Smurf...
568
00:40:20,960 --> 00:40:22,758
အများကြီးပဲ။
569
00:40:23,840 --> 00:40:24,910
တောင်းပန်ပါတယ်။
570
00:40:26,600 --> 00:40:27,431
ကျေးဇူးပါ။
571
00:40:31,680 --> 00:40:33,592
ဒါဟာ Baz ရဲ့ အကြီးမားဆုံးနောင်တပါပဲ၊
572
00:40:34,760 --> 00:40:36,592
မင်းအတွက်ရှိနေတာမဟုတ်ဘူး။
573
00:40:42,440 --> 00:40:45,194
သူက မင်းအမေကို ချစ်တယ်။ အများကြီး။
574
00:40:46,280 --> 00:40:47,839
Smurf က သူတို့ကို ခွဲထုတ်လိုက်တယ်။
575
00:40:49,800 --> 00:40:53,555
သူမကို အခု ထွက်သွားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊
Baz က မင်းနဲ့ လိုက်လုပ်လို့ရတယ်။
576
00:40:56,040 --> 00:40:57,269
ဖြစ်နိုင်စရာ။
577
00:40:59,800 --> 00:41:02,952
ကြည့်ပါ၊ သူသိရင် ငါ့ကိုသတ်မှာ
ငါ မင်းကို ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။
578
00:41:03,360 --> 00:41:05,079
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို မပြောနိုင်ဘူးလား?
579
00:41:06,680 --> 00:41:07,796
သေချာပါတယ်။
580
00:41:08,600 --> 00:41:09,954
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
581
00:41:28,040 --> 00:41:29,076
မင်းရပြီလား?
582
00:41:47,880 --> 00:41:48,791
ဘာတွေထူးလဲ?
583
00:41:49,680 --> 00:41:51,160
အိမ်ကို တကယ် သန့်ရှင်းရေး လုပ်နေတာလား။
584
00:41:51,400 --> 00:41:54,393
အင်း။ Lucy နဲ့ ကျွန်တော် အတူတူနေတဲ့အခါ၊
ငါတို့ဒီမှာပျက်ကျလိမ့်မယ်။
585
00:41:57,080 --> 00:41:58,639
ကြည့်စမ်း၊ ဘေ့...
586
00:42:00,360 --> 00:42:01,840
ငါတို့ ဖြတ်ချင်တယ်ဟေ့။
587
00:42:03,280 --> 00:42:04,509
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရလိမ့်မယ်။
588
00:42:04,720 --> 00:42:07,474
အင်း။ ငါတို့က အဲဒါကို လိုချင်နေပြီ။
589
00:42:09,560 --> 00:42:10,550
မင်းက Pope နဲ့ စကားပြောနေတာလား။
590
00:42:10,760 --> 00:42:12,399
ဘာကြောင့်လဲ? မင်းက သူ့ကို ဖြတ်ပေးတာလား ?
591
00:42:13,840 --> 00:42:15,399
ဒါက ဘာအကြောင်းလဲ။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? ဘာလဲ?
592
00:42:15,600 --> 00:42:16,920
Smurf က ကျွန်တော်တို့ကို ထောင်ကခေါ်တယ်။
593
00:42:17,120 --> 00:42:18,793
ဩ။ ပြီးတော့ မင်းသူမနဲ့ စကားပြောခဲ့တာလား။
594
00:42:19,000 --> 00:42:20,320
အင်း။
595
00:42:20,520 --> 00:42:21,874
သူ့မှာ လုံခြုံတယ် လို့ ပြောပါတယ်။
အဲဒီ့ထက် အများကြီး ပိုပါတယ်။
596
00:42:22,080 --> 00:42:23,434
အိုး၊ သူမလား။
ရှော့ပင်။
597
00:42:23,680 --> 00:42:25,239
- ငါမင်းကိုပြောနေတာပဲ ယောက်ျား။
- လာပါလူ။
598
00:42:25,480 --> 00:42:26,880
မင်းသူမကို ခွင့်လွတ်လိုက်တာလား။
မင်းခေါင်းထဲမှာ
599
00:42:27,080 --> 00:42:28,639
အဲဒါ ဘာလဲ။
ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်!
600
00:42:28,840 --> 00:42:30,115
မင်းတကယ်လုပ်မှာလား။
ငါ့ကိုယုံပါ။
601
00:42:30,360 --> 00:42:31,794
သူမ ဆွဲထုတ်လိုက်တဲ့ အရုပ်တွေအကုန်လုံး ?
602
00:42:33,840 --> 00:42:35,274
ကောင်းပြီ၊
ငါ့ကို အရင်လျှော်ပါရစေ။
603
00:42:35,480 --> 00:42:36,755
မင်းကိုငါပေးမယ်။
ဝင်ငွေအဖြစ်။
604
00:42:36,960 --> 00:42:38,440
မင်းဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဟင်။
605
00:42:39,680 --> 00:42:42,354
သင်သည် Smurf's ၏တာဝန်ခံမဟုတ်ပါ။
ငွေရေးကြေးရေးလည်း မရှိတော့ဘူး။ ကလေးက။
606
00:42:42,560 --> 00:42:44,552
ဒါဆို...ဘယ်လို...
အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
607
00:42:44,760 --> 00:42:46,399
ကမ္မ၊
Smurf ကလည်း ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြပါတယ်။
608
00:42:49,280 --> 00:42:50,509
ငါတို့ပိုင်တာကို ယူလိုက်မယ်
အဆင်ပြေလား
609
00:42:50,720 --> 00:42:51,949
- မင်းပိုက်ဆံလိုချင်လား။
- အင်း။
610
00:42:52,160 --> 00:42:54,470
အဲဒါ မင်းရဲ့ပိုက်ဆံပဲ။
ဒီမှာ ယူလိုက်ပါ။
611
00:42:55,840 --> 00:42:56,830
ဒီမှာ။
612
00:42:57,320 --> 00:42:58,754
ငါ့မျက်နှာထဲက ထွက်သွားပါ။
613
00:43:52,200 --> 00:43:53,520
ငါတို့ နှုတ်ဆက်ကြမယ်။
မင်းအဖွားကို
614
00:43:53,720 --> 00:43:56,440
မင်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
သူမကိုတွေ့တော့ ဟုတ်ပြီ
615
00:43:58,560 --> 00:44:00,119
ဒါမမှန်ပါဘူး ကလေးရယ်။
616
00:44:07,040 --> 00:44:09,032
သူမဘာလို့အဲဒီမှာရှိနေတာလဲ?
617
00:44:10,760 --> 00:44:12,433
မကောင်းတာလုပ်မိလို့၊
618
00:44:13,920 --> 00:44:15,957
ယခု သူမသည် သူတို့အတွက် ပေးဆပ်ရပေပြီ။
619
00:44:18,960 --> 00:44:21,077
သူမ ဘယ်တော့မှ ထွက်သွားမှာလဲ။
620
00:44:22,320 --> 00:44:23,197
ဖြစ်နိုင်တယ်...
621
00:44:24,760 --> 00:44:26,479
အရွယ်ရောက်သောအခါ။
622
00:44:32,480 --> 00:44:33,834
ဆက်သွားပါ။ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
623
00:44:35,440 --> 00:44:36,954
နှုတ်ဆက်ပါတယ် အဖွား Smurf။
624
00:44:37,160 --> 00:44:39,595
နှုတ်ဆက်ခြင်းမရှိ။
နောက်မှတွေ့မယ် ဂါတာ။
625
00:44:50,600 --> 00:44:52,080
လာ၊ သွားကြရအောင်။
626
00:45:02,640 --> 00:45:03,517
ဘာတွေထူးလဲ?
627
00:45:05,000 --> 00:45:06,559
Smurf အကြောင်းပဲ တွေးနေတယ်။
628
00:45:07,320 --> 00:45:09,232
သူမကြောက်နေပုံရတယ် သိလား။
629
00:45:11,120 --> 00:45:12,076
အဲဒါ ငါတို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။
630
00:45:12,280 --> 00:45:13,680
ဟုတ်တယ်၊ မဖြစ်ဘူး။
631
00:45:13,880 --> 00:45:15,200
ကောင်းပြီ၊ မင်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
632
00:45:17,480 --> 00:45:20,075
ကြည့်လိုက်တော့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
လို့ ပြောတယ်။ ငါစိတ်ဆိုးသွားတယ်ဟုတ်လား?
633
00:45:20,320 --> 00:45:22,516
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။
634
00:45:23,760 --> 00:45:26,992
ငါအဲဒါကိုဖော်ထုတ်ဖို့ မင်းကို အားကိုးတယ်။
ငါလှည့်ထွက်သွားတိုင်း
635
00:45:27,760 --> 00:45:29,717
ကြိုက်တယ်။
မင်းက အကိုကြီး။
636
00:45:29,920 --> 00:45:32,355
အခုလည်း ဒီငွေတွေနဲ့၊
ဒီဘားကိုဝယ်လို့ရတယ်၊
637
00:45:32,880 --> 00:45:34,109
အလုပ်တွေ မလုပ်တော့ဘူး။
638
00:45:34,320 --> 00:45:36,073
အိုကေ၊ ဘာလဲ သိလား။
မင်းလည်း ထွက်လို့ရတယ်။
639
00:45:36,280 --> 00:45:38,078
- အခြားတစ်ခုခုကို စမ်းကြည့်ပါ။
- ဟုတ်တယ်?
640
00:45:38,560 --> 00:45:39,710
- အင်း။
- ဘယ်လိုမျိုးလဲ?
641
00:45:39,960 --> 00:45:41,076
ငါဘာလုပ်မှာလဲ။
642
00:45:41,280 --> 00:45:42,600
မင်းမှာဘားရှိတယ်။
643
00:45:43,160 --> 00:45:45,038
J ရှိတယ်။
Smurf ပေးသမျှ
644
00:45:45,240 --> 00:45:46,879
ဗဇသည် ဗဇဖြစ်သည်။
645
00:45:47,520 --> 00:45:49,113
မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ လုပ်မယ်။
တစ်ခုခုထွက်ရှာပါ။
646
00:45:49,320 --> 00:45:50,640
အိုး မင်းမြင်လား။
647
00:45:50,840 --> 00:45:52,194
အဲဒါကို အဖြေရှာလို့တောင် မရဘူး။
ငါ့ဘာသာ။
648
00:45:52,400 --> 00:45:54,198
ဟုတ်လား? ဒါဆို ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊
အဆင်ပြေလား ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။
649
00:45:54,400 --> 00:45:56,631
အဲဒါကို တွက်ကြည့်မယ်။ ဖြစ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။
ဒီလိုမျိုး pussy နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ၊
650
00:45:57,400 --> 00:45:59,790
ကျော်လိုက်ပါ၊ အဆင်ပြေလား?
651
00:46:00,000 --> 00:46:02,037
အဆင်ပြေလား?
652
00:46:03,440 --> 00:46:04,510
ဟုတ်ပြီ
653
00:46:15,840 --> 00:46:17,354
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
ငါ့ပိုက်ဆံဖြတ်?
654
00:46:17,560 --> 00:46:18,994
တစ်နေရာတည်းမှာ
အမြဲလိုလို။
655
00:46:19,600 --> 00:46:22,479
ဒါဆို မင်းလုပ်နိုင်ပါ့မလား၊
အဲဒါကို ငါ့အတွက် ဝှက်ထားလား။
656
00:46:23,120 --> 00:46:24,440
နံပါတ်မရယ်
အဲဒါကို ထပ်လုပ်တယ်။
657
00:46:24,640 --> 00:46:26,916
ပြီးခဲ့ တဲ့ အကြိမ် က တော့ စမ်း သပ် ခဲ့ ပါ တယ်
ငါ့လက်ကိုချိုး။ ငါအဲလိုလုပ်နေတာမဟုတ်ဘူး။
658
00:46:27,120 --> 00:46:29,032
- ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ငါဒါကိုထပ်မလုပ်တော့ဘူး၊ ဟုတ်ပြီ?
- မရှိပါ။
659
00:46:29,240 --> 00:46:31,311
- အဲဒါကို ထပ်မလုပ်တော့ဘူးလို့ ကတိပေးပါတယ်။
- အမှတ်
660
00:46:32,560 --> 00:46:34,119
ကောင်းပြီ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။
မေ့လိုက်ပါ။
661
00:46:35,280 --> 00:46:37,795
နစ်ကီ အကြွေးတင်နေသေးတာ သိလား။
အဲဒီ ရွက်လှေ ဓါးပြတိုက်မှုအတွက်
662
00:46:38,000 --> 00:46:41,550
ပြီးတော့ Renn ငါသူမကိုယူရမယ်။
သူမ 11 ယောက်
663
00:46:41,800 --> 00:46:43,473
မဟုတ်ရင်၊
သူတကယ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
664
00:46:43,680 --> 00:46:45,876
ဒီတစ်ခါတော့ ငါ့အသည်းကို ဖြတ်လိုက်ပါ။
665
00:46:46,440 --> 00:46:48,193
မင်းငါ့ကိုလုပ်ဖို့လိုတယ်။
သင့်အတွက် စာရင်းဇယားတစ်ခုလား။
666
00:46:48,400 --> 00:46:51,438
နံပါတ်က အကျုံးဝင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
667
00:46:54,840 --> 00:46:57,719
ပြောရမှာပါ။
ဟုတ်တယ် ငါအလုပ်ပြန်ရမယ်။
668
00:47:02,080 --> 00:47:04,311
- အဆင်ပြေလား ၊
- ကောင်းပါပြီ။
669
00:47:05,600 --> 00:47:06,590
ယို
670
00:47:09,840 --> 00:47:11,718
အကုန်သိတယ်။
နတ်ဘုရားကမ္ဘာ၊
671
00:47:13,400 --> 00:47:15,198
သင်တစ်ဦးတည်းသောလူ
ယုံတယ်။
672
00:47:23,640 --> 00:47:24,551
ဟေ့။
673
00:47:25,240 --> 00:47:27,709
ဒါဆို ငါ့ညီ...
သူက အရူးတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်လား။
674
00:47:28,120 --> 00:47:29,440
ဒါပေမယ့် သူက coke ကောင်းကောင်းသိတယ်၊
675
00:47:29,640 --> 00:47:31,791
တချို့ကို ယူလာပေးတယ်။
Tijuana မှကောင်းသောအရာများ။
676
00:47:32,000 --> 00:47:33,559
အံ့သြနေခဲ့သည်။
အရသာခံချင်ရင်
677
00:47:33,760 --> 00:47:35,877
အိုး၊ ငါတို့အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
678
00:47:36,120 --> 00:47:37,474
စလာသည်။
679
00:47:39,480 --> 00:47:40,391
ငါ .
680
00:47:40,600 --> 00:47:42,319
- အင်း။
- အင်း။
681
00:47:42,520 --> 00:47:44,273
- မဟုတ်ဘူး နစ်ကီ၊ လာ၊ နေပါ။
- ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။
682
00:47:44,960 --> 00:47:47,077
ဟုတ်တယ် မိန်းကလေး။ ဟုတ်ပြီ
683
00:47:49,920 --> 00:47:51,912
ဒီမှာ။
684
00:47:52,120 --> 00:47:53,520
ကျေးဇူးပါ။
685
00:48:03,280 --> 00:48:04,873
ဒါဆို ငါတို့သွားကြည့်မယ်။
Smurf ၏ရှေ့နေ၊
686
00:48:05,640 --> 00:48:08,599
ဒီငွေရေးကြေးရေးအကျပ်အတည်းကိုရယူပါ။
နှစ်ထပ်ကွာ။
687
00:48:42,280 --> 00:48:43,794
သုံးပွင့်။